 |
| Hojarasca (sergio). |
Maestro
Vahaniasa:
Veo en ti, SHANTOSA, la fuerza de
lo natural.
Eres impulso de lo Invisible.
Eres alegría, compartes amistad.
Eres sincero en tus palabras.
Discípulo
Shantosa:
Creo ver ironía en su mensaje,
Maestro.
¿Compartir? ¿Yo…? ¿Un sarcasmo?
Mi acción se dispersa. No me
concentro.
¡Pienso sólo en mí!
Maestro
Vahaniasa:
Tu Luz enseña la pujanza de
espíritu.
Respeto tu noble alma.
Eres ejemplo de modestia.
¡No hables por hablar!
Discípulo
Shantosa:
¿Qué puedo hacer, Maestro?
Siento pesadez, ausencia de amor.
¿Quién me puede ayudar?
¿Quién puede velar mi sueño?
Maestro
Vahaniasa:
Anima tus sentimientos.
Pide al cielo que guíe tus
acciones.
No sueñes lo irreal.
Quizá una brizna de amor calme tu
sed.
Discípulo
Shantosa:
Maestro, agradezco su intención.
Es usted compasivo.
Su comprensión perdona errores.
La nobleza del ser humano es el
perdón.
Maestro
Vahaniasa:
Del error, surge aprendizaje.
Del perdón, nace humildad.
Del agradecimiento, el afecto.
Dicen que soy sabio… ¿lo soy?
Discípulo
Shantosa:
¡Sí! Usted es sabio y bondadoso.
Su reflexión inspira calma.
Su presencia otorga paz.
Canto mi mantram: OM...
Maestro Vahaniasa
(habla para sí):
Vuelvo al pantano para florecer…
¿Quién soy? ¿Quién habla por mí?
¿Acaso las palabras vienen del
entendimiento?
Quizás...,¿nacen del corazón?
Master Vahaniasa:
I see you, SHANTOSA, the force of nature.
You're thrust of the Unseen.
You are joy, share friendship.
You are sincere in your words.
Disciple Shantosa:
I see irony in his message, Maestro.
Do you share? Me...? Is sarcasm?
My action is dispersed. I can not concentrate.
I think only of myself!
Master Vahaniasa:
Your Light shows the strength of spirit.
Respect your noble soul.
You are an example of modesty.
Do not talk to talk!
Disciple Shantosa:
What I can do, Master?
I feel heaviness, lack of love.
Who can help me?
Who can ensure my dream?
Master Vahaniasa:
Animate your feelings.
Call to heaven to guide your actions.
Do not dream unreal.
Perhaps at blade of love calm your thirst.
Disciple Shantosa:
Master, I appreciate your intention.
Are you compassionate.
Your understanding is forgiving.
The nobility of the human being is forgiveness.
Master Vahaniasa:
There error, learning.
There forgiveness, humility born.
There gratitude, affection.
They say I am wise ... I am?
Disciple Shantosa:
Yes! You are wise and kind.
His reflection inspires calm.
Their presence gives peace.
My mantra: OM...
Master Vahaniasa (speaks for
itself):
Back to the swamp to bloom ...
Who am I? Who speaks for me?
Do the words come from understanding?
Maybe ... are they born of the heart?
