sábado, 31 de agosto de 2013

Otras estrellas



Otras Estrellas
Caminos de amistad.
Variados y únicos.
Razas y culturas…
Aprenden a conocerse.

Vendrán de otras estrellas, deseosos de ayudar.
Encontrarán almas sinceras, anhelantes de sabiduría.
Extenderán sus manos...
El perdón abre un espacio de entendimiento…
Vahaniasa (siglo III) 
Ilustración: Otras estrellas (Sergio).

Other stars
Ways of friendship.
Varied and the only.
Races and cultures…
They learn to know.

They will come from other stars, eager to help.
You will find sincere yearning, souls of wisdom.
They extend their hands...
Forgiveness opens a space of understanding...
Vahaniasa
(3rd century).
Illustration: Other Stars (Sergio).

Outras estrelas
Estradas de amizade.
Variada e única.
Raças e culturas ...
Eles aprendem a conhecer.

Eles virão de outras estrelas, ansiosos para ajudar.
Você vai encontrar almas sincero desejo de sabedoria.
Estender as mãos ...
O perdão abre um espaço de compreensão ...
 
 Vahaniasa
 (Século III)
Ilustração: Outras estrelas (Sergio).

lunes, 12 de agosto de 2013

Yoga Milenario: Contemplación y conciencia




La contemplación tiene sus variantes y fases de introspección que no van reñidos con la ausencia de sonidos esotéricos desde la pura combinación de un entramado simbólico y trascendente.

Desde tiempos inmemoriales, entrar en el astral permite comprender estadios mentales diferentes y complejos, fuerzas que incitan lo mejor o lo peor de cada persona.

Contemplar en el silencio sugiere ver con ojos interiores la maraña de pensamientos, en su mayoría inútiles, que vuelan como mariposas, fijos en conexiones neuronales azarosas apoyadas en una memoria caprichosa.

No en vano, la sapiencia evolutiva hace preveer la longitud y la yuxtaposición de  ideas cargadas de fuerza mutante, es decir, que los humanos estamos evolucionando y adaptándonos a un mundo tecnológico que sugiere nuevas formas de ser y de estar.

Distraerse con especulaciones baladíes es un equívoco. Querer alcanzar “el cielo” de manera rápida conlleva una posible falta de conocimiento de uno mismo.

Los maestros AKASICOS dicen: “con buena fortuna marcha aquél que mirando la luna descubre el sol, y que mirando el sol descubre su alma. Las realidades introspectivas se van dando por sí mismas, sin  influencias externas”. 

Los maestros AKASICOS afirman: “si eres como la araña  que teje su telaraña en lo alto del alfeizar para atrapar a sus presas, tú también podrás observar que desde la quietud que produce estar, tus pensamientos quedarán atrapados por el no hacer.

Una brisa en el amanecer temprano del ASHRAM barre las impurezas”.

Los maestros AKASICOS finalizan: “siéntate y relájate, no pienses en nada, tan solo reposa como un almendro en flor, cuya belleza se comunica con todo lo que te rodea. Estar, ser… ¿qué más puedes pedir? ¿Te resulta difícil?  Inténtalo…”.

Los maestros AKASICOS saben que los humanos tenemos cierta dificultad en aquietar nuestras emociones, en ver más allá de nuestro horizonte pequeño y limitado. Por tantos, dichos maestros indican la serenidad como herramienta meditativa. Nada en especial. Estar concientes…  ser y estar…
Ilustración: Figuras geométricas (Sergio).
 

Ancient Yoga: Contemplation and consciousness (Sergio).

Contemplation has its variants and phases of introspection will not conflict with the absence of esoteric sounds from the pure combination of a symbolic and significant.

Since time immemorial, enter the astral to understand complex, and different mental stages forces that encourage the best or worst of each person. Contemplate in silence suggests to see with eyes inside the tangle of thoughts, mostly useless, That fly like butterflies, that neural connections supported by a whimsical memory. Not in vain, the evolutionary wisdom does foresee the length and the juxtaposition of ideas full of mutant force, that humans are evolving and adapting to a technological world that suggests new ways of being and living. Distracted by want to reach heaven quickly leads to a possible lack of self-knowledge.

The AKASICOS masters say: "with good fortune march that looking  the moon sees the sun, and that looking at the sun finds his soul. Introspective realities they are taking themselves, without external influences".

The AKASICOS masters say: "If you're like the spider weaving its web at the top of the sill to trap their prey, you also can see that from the stillness that produces, your thoughts will be caught up in not to doing. A breeze in the early dawn of the ASHRAM cleans impurities".

The masters AKASICOS end: "sit and relax, don't think about anything, just sits like an almond tree in flower, whose beauty communicates with all around you." What more could you ask? Do you find it difficult?  Try... ".

"The AKASICOS teachers know that humans have some difficulty in allaying our emotions, to see beyond our horizon small and limited. For many, these teachers suggest serenity as a meditative tool.

Be aware... and be... 

Illustration: Figures Geometric (Sergio).